健身俱乐部会员须知（求翻译俱乐部会员须知英文版）

本文目录

• 求翻译俱乐部会员须知英文版
• 如何使用健身房会员卡

求翻译俱乐部会员须知英文版

　　Respect member friend:　　You are good!　　Welcome you to join the member who ***** and becomes this club.This club in order to build harmoniously, the friendly harmonious fitness atmosphere, maintains member’s benefit, stipulated according to the common courtesy and the correlation club management convention, asks respectfully you to observe this club member related rules strictly.　　1st, invites you when opens the card, to ***tage photography picture; The membership card will be you certificate of in the this club next status recognition, for guaranteed your legitimate rights and interests, will invite you in the ***tage initiative show membership card.　　2nd, the membership card is the special card special-purpose system, this card please do not want the subtenancy other people use, if has losing, asks you fitness c***ultant in 48 hours with you to relate reports a loss and makes up manages, because if promptly has not reported a loss, but produces the loss, undertakes by member.　　3rd, the membership card is the IC **art card, asks you to prohibit the fold, the attrition and arbitrarily read-write, if must make up manages, please fitness with you c***ultant to relate or to hold your contract to handle directly with 50 Yuan handling charges in the water.　　4th, this club is equipped with the strict entrance guard system, please do not have to lead the outsider (your family member or friend), please do not have to bring your pet, please do not have to carry the dangerous material to enter this club.　　5th, if you want to lead the outsider (your family member or friend) experience, invites your ahead of time for 3 hours fitness with you c***ultant to make an appointment effectively.　　6th, for yours safety, invites you when various regi*** fitness, pays attention in the shop various regi*** “the matters needing attention”.　　7th, this club is the public place, asks you in crowd many region attenti*** and so on the rest area, changing room to take care of your belongings.If your goods lose this club not to undertake the compensation resp***ibility, may provide the help for yours search.　　8th, your membership card term of validity expired may the **** choice whether continues unfolds the member to serve the function.After the membership card expired has not continued unfolds the member to serve the function, the ***tage can refuse you to enter the shop.　　9th, you enjoy in the membership card in the term of validity the complete project, you are authorized to this club service quality to carry on the surveillance and the appeal.　　10th, this club in adopts many kinds of ways to accept the member opinion with to see Italy earnestly, from receives date of the member suit the basis situation - in 7 days to answer in 3 days.　　11th, the establishment and the member communication channel, and carry on the member satisfaction evaluation, listens to the member suggesti*** and the suggestion improvement service work.　　12th, the member like address, the telephone change please namely do inform you fitness c***ultant or the guest take department.　　Let us supervise mutually carries out the correlation rules, creates the good fitness environment together, because if the individual member evil intention violates creates affects not good, the club for safeguards the majority member rights and interests to be authorized to cancel this kind of member’s member right, asks respectfully the excuse me!　　If you if has the good opinion and sees Italy please in the ***tage Taiwan place filling in member opinion table.　　给分啊！

如何使用健身房会员卡

一、贵宾卡：属于个人卡，有效期内可无限次使用。

二、年卡：属于个人卡，有效期内可无限次使用。

三、半年卡：属于个人卡，有效期内可无限次使用。

四、季度卡：属于个人卡，有效期内可无限次使用。

五、月卡：属于个人卡，有效期内可无限次使用。

六、30次卡：有效期内，谁都可持卡进来但一个人算一次。

七、一次卡：只限一次使用。