马德里1987西班牙语中字超清(作为西班牙首都及最大都市,马德里的名字是如何得来的)
本文目录
作为西班牙首都及最大都市,马德里的名字是如何得来的
关于马德里这个名称的来由,众说纷纭,主要有四种说法,一个是“大量熊群所居住地方”的“乌尔萨利亚”,一个是小孩喊“马德里!”吓跑了熊,一个是它的古名“玛格利特”演化而来,一个是源于最初的起源地“马翠斯”。但是我没有找到相关的论文,也不是西语学习者,所以如果有错请指正。
第一种“乌尔萨利亚”。其实这一条我也不是很懂,根据资料(百科),马德里这个名称由来于一个拉丁文单词Ulsalia,意思大概就是这里居住着很多熊。在千年前,马德里附近有着大片森林,里面居住着熊群,还有大片的草莓树。这种树国内没有,是地中海气候下的独特植物,结的果实与其说是草莓,不如说是蔓越莓那种小果实。
但是我不确定马德里来自于“Ulsalia”还是草莓树,因为草莓树在西班牙语中为“madrileño”,看起来更像是马德里(Madeline)的祖先。但是百科提及草莓树的单词,却说是来源于”乌尔萨利亚“,如果有懂得的大佬麻烦讲一下。
第二种“妈妈快跑“。因为马德里这一片在中世纪有很多熊,所以流传下来很多和熊相关的故事。”妈妈快跑“正是其中一个。大意是一个妈妈带着自己的孩子们到森林里玩,陪他们两个玩捉迷藏。结果碰到了一头巨熊,妈妈沉浸在游戏中,浑然不知巨熊跟在她身后。藏起来的孩子看到巨熊在追赶妈妈,就大叫:妈妈快跑!妈妈快跑!”,西语为“madre-id ,madre-id’。他急切的叫声吓跑了巨熊,救了自己的妈妈。
第三种“玛格利特“。马德里区域流经一条河流,即曼萨纳雷斯河。古代人们都是在水边建立城市,马德里也不例外,阿拉伯人占领伊比利亚半岛后,在曼萨纳雷斯河旁建起一座贸易站,取名” Magelit“,意思是”水源丰沛之所“。因为马德里是从这个贸易站发展起来的,所以城市的名称”马德里“就来源于“玛格利特”。
第四种“马翠斯“。这是资料最详细,看起来最靠谱的说法了。据说在马德里地区形成的第一个有史可查的城市,或者说聚落,叫”马翠斯“(Matlice),因为当时把曼萨纳雷斯河叫做马翠斯河,所以这个聚落就跟着叫马翠斯。在九百多年后,阿拉伯人控制了这片地区,当时马翠斯已经从聚落发展到了古代城市,将其改成阿拉伯语与拉丁语的结合——马利特(Maylit)。当地方言将“马利特”读作”马德里“,于是马德里这个名称就诞生了。
马德里是什么意思 《法语助手》法汉
马德里
法语翻译:Madrid
Raymond Domenech est venu me voir deux ou trois fois à Madrid.
雷蒙•多梅内克来马德里见过我两三次了。
解释:
马德里 Madrid
马德里(西班牙语:Madrid)是西班牙首都及最大都市,也是马德里自治区首府,其位置处于西班牙国土中部,曼萨纳雷斯河贯穿市区。市内人口约340万,都会区人口则约627.1万(2010年),均占西班牙首位。其建城于9世纪,是在摩尔人边贸站「马格立特」旧址上发展起来的城市;1561年,西班牙国王腓力二世将首都从托莱多迁入于此,由于其特殊的地位而得到迅速的发展,成为往后西班牙殖民帝国的运筹中心,现今则与巴塞罗那并列为西班牙的两大对外文化窗口。
更多文章:

德甲拜仁胜多特(11/12赛季德甲:多特1-0拜仁,莱万脚后跟巧射制胜,罗本失点)
2024年6月16日 08:08

库里在分区决赛前4场均砍下35+,历史第3人?勇区投票科比库里谁伟大虎扑
2024年7月29日 18:41

成都兴城足球俱乐部球员(回顾川足的“死于人祸”:从金牌球市到无人问津)
2025年1月10日 14:52

金州勇士队2015年夺冠纪录片(期待!萌神斯蒂芬库里的纪录片“被低估”正式制作中)
2024年10月22日 07:25

加内特比赛集锦(求加内特职业生涯经典比赛录像,现在越来越少了,希望有的能分享一下)
2024年9月21日 04:15

nba抢七是什么意思(我想知道篮球什么是抢七什么是抢五什么是黑七)
2024年4月10日 14:05

盘点NBA历史上双赢的球队交换有哪些?小拉里南斯为什么可以穿22号
2024年1月4日 23:40

2012年11月30日nba马刺对热火(NBA马刺队5号球员)
2024年6月7日 11:21