科瓦奇三部曲(好看的科幻小说,星际类的)
好看的科幻小说,星际类的
《副本》 《副本》是摩根的**座和成名作,也是“武科瓦奇系列”的第一部,接下来的两部分别是03年的《破碎天使》和05年的《复仇女神》。《宇宙过河卒》
副本怎么样
第一次正正经经地看科幻长篇(小时候看的不算),这要感谢《科幻世界·译文版》,为大家翻译了这么一部好看的书。 Altered Carbon,按照译文版的译法,翻作《副本》。其实这个翻译是很到位的意译了,原文的标题是“变体碳”的意思,很容易让人一头雾水,失去阅读兴趣(事实上我看完全书还是没搞清变体碳的所指,可能看原文会好些),而副本指代的则是全书世界观的核心,未来世界的人类可以让意识和肉体分离,肉体只是意识的载体,肉体死亡了,可以调用意识存储器的副本将意识下载到新的身体中去,实现某种意义上的永生。 在这个背景下,故事开始于地球上一位“玛撒(极度富有而不断更换身体,意识已经存活了数百年的人,往往其意识通过远程传输定时备份,以防意外)”出人意料地自杀,并毁坏了自己的意识存储器,事后他的手下将他的备份下载后,复生后的这位玛撒想探寻自己的死因(因为他觉得自己知道自杀是没有意义的,因而不会自杀)而将此时在其他星球意识监禁中的主角武·科瓦奇(Takeshi Kovacs)下载到了地球上的一具身体中,雇佣他调查此事。于是“前特派探员”武·科瓦奇一头雾水地开始了调查,而事情的进展相当地出人意料… 译文版是分了两期刊完了全书(2010.5/2010.7),之前看完上半部分的时候就觉得相当过瘾,好看的不仅是意识下载这种很炫的科幻设定,赛博朋克+硬派侦探小说的形式使文章的内容充斥着暴力与性爱,看得人相当爽快,重口味的程度在国内的期刊中算是罕见的(很黄很暴力,哈哈),其中虚拟环境中的酷刑描写,主角的暴力行为,交感性爱都相当精彩。此外,作者的节奏把握得相当到位,线索埋藏得很巧妙,最后当真相一步步显露,线索慢慢拼凑起来,故事也在**中落幕。 看完之后意犹未尽,上维基上查了发现这只是作者所著的“武·科瓦奇三部曲”的第一部,不知道译文版会不会翻译后面的两部,或者我开看原版书去? 五星推荐!
更多文章:

火箭锁定西部第一(如果火箭队取得了西部和全联盟第一战绩,NBA奖金会有多少)
2025年7月8日 07:15

詹姆斯回骑士是先签后换吗(詹姆斯当年加入热火,其实是先签后换的,那么交易的筹码是啥)
2025年6月17日 22:40

1998年世界杯主题曲原唱(1998年世界杯主题曲是谁唱的)
2025年8月27日 18:55

汉密尔顿f1冠军数(汉密尔顿拿下第7个F1总冠军,F1是什么级别的赛事)
2024年12月15日 12:10

湖人奥斯汀 里弗斯(里弗斯:我相信若勒布朗打橄榄球也可能会成为历史最佳)
2025年8月7日 14:05

北京市区哪有有灯光的室外免费篮球场?从三元桥到光彩体育场坐地铁十号线到哪站下
2024年3月18日 17:05

奥林匹克运动会的发源地是哪里(奥林匹克运动会的发源地,是什么地方)
2024年3月11日 13:50