奥运会闭幕式英语（罗格闭幕式英语的致辞）

本文目录

• 罗格闭幕式英语的致辞
• 我看奥运会的开幕式和闭幕式 都非常的成功 用英语怎么说
• 2008年奥运会开幕式闭幕式的不同英文版
• 给我一些奥运会的英文资料吧！
• 北京奥运会闭幕式、开幕式 英文全称是什么
• 罗格在北京奥运会闭幕式上的讲话英文版
• 奥运会开闭幕式报幕的是哪三种语言
• 求助：奥委会主席罗格在北京奥运会开幕式和闭幕式上致辞（英文版）的mp3
• 英语 奥运会开幕式和闭幕式

罗格闭幕式英语的致辞

International Olympic Committee (IOC) President Jacques Rogge delivers a speech at the Beijing 2008 Olympic Games closing ceremony in the National Stadium, or the Bird’s Nest, in Beijing, China, on Aug. 24, 2008.
BEIJING, Aug. 24 (Xinhua) -- The Beijing Olympic Games are "truly exceptional Games," said International Olympic Committee (IOC) President Jacques Rogge at the Games’ closing ceremony staged in the National Stadium in northern Beijing on Sunday night.
He repeated the words in French.
"Through these Games, the world learned more about China, and China learned more about the world. Athletes from 204 National Olympic Committees came to these dazzling venues and awed us with their talent," Rogge said in his closing speech.
The IOC president said the past 16 glorious days will be cherished forever. "New stars were born. Stars from past Games amazed us again. We shared their joys and their tears, and we marveled at their ability. We will long remember the achievements we witnessed here."
He praised the athletes as "true role models". "You have shown us the unifying power of sport. The Olympic spirit lives in the warm embrace of compe*****s from nati*** in conflict. Keep that spirit alive when you return home."
Rogge expressed best wishes for the athletes who will participate in the upcoming Paralympic Games, scheduled for Sept. 6-17. "They also inspire us."
He also thanked the people of China, all the volunteers and the Beijing Organizing Committee of the 29th Summer Olympics.
At the end of his speech, Rogge declared the closing of the Beijing Games in French, and called upon the youth of the world to assemble four years from now in London to celebrate the 30th summer Olympic Games.
新华网北京8月24日专电 国际奥委会主席罗格在北京奥运会闭幕式上致辞。译文如下：
亲爱的中国朋友们，今晚，我们即将走到16天光辉历程的终点。这些日子，将在我们的心中永远珍藏，感谢中国人民，感谢所有出色的志愿者，感谢北京奥组委。
通过本届奥运会，世界更多地了解了中国，中国更多地了解了世界，来自204个国家和地区奥委会的运动健儿们在光彩夺目的场馆里同场竞技，用他们的精湛技艺博得了我们的赞叹。
新的奥运明星诞生了，往日的奥运明星又一次带来惊喜，我们分享他们的欢笑和泪水，我们钦佩他们的才能与风采，我们将长久铭记再次见证的辉煌成就。
在庆祝奥运会圆满成功之际，让我们一起祝福才华洋溢的残奥会运动健儿们，希望他们在即将到来的残奥会上取得优秀的成绩。他们也令我们倍感鼓舞，今晚在场的每位运动员们，你们是真正的楷模，你们充分展示了体育的凝聚力。
来自冲突国家竞技对手的热情拥抱之中闪耀着奥林匹克精神的光辉。希望你们回国后让这种精神生生不息，时代永存。
这是一届真正的无与伦比的奥运会，现在，遵照惯例，我宣布第29届奥林匹克运动会闭幕，并号召全世界青年四年后在伦敦举办的第30届奥林匹克运动会上相聚，谢谢大家！

我看奥运会的开幕式和闭幕式 都非常的成功 用英语怎么说

I see the opening and closing ceremonies of the Olympic Games is very successful
仅供参考。。

2008年奥运会开幕式闭幕式的不同英文版

Olympics dream eventually come true today. The evening of 8 August 2008, remarkable 29th Beijing Olympic Games in the Bird’s Nest National Stadium ━━ held.
Night, "Bird’s Nest" National Stadium brightly brilliant shape, which can accommodate more than 90,000 people packed inside the stadium, emoti*** were excited.
20:00 sharp, 2008 Actor Fou hit song, chanting "friends from afar," to express the world’s Olympic athletes and guests welcome. Colorful fireworks along the north-south axis sequence Beijing bloom, showing the symbol of the 29th Olympic Games of 29 huge footprint footprints marching supple rushes from.
Now nest starry galaxy You Ruhao Han fall to earth. Flying in the beautiful stars in the dance, beautiful and romantic, dreamlike. One of the stars of the Olympic rings composed exudes bright light, beautiful night sky flying the rings hold the flash in Beijing, Beijing lit night, lit each love peace, friendship, love, love the Olympic movement The hearts enlivened passion. The bright rings make us remember the stars in Beijing finally have the Olympic rings imprinted, but also make the world remember, remember the Olympic Games in China ever since the legend!
Beautiful song melody "Ode to the Motherland" resounded over the nest, surrounded by 56 children of all nationalities around the flag into the venue. People’s Republic of China on the rise by the national flag guard flag, played the People’s Republic of China national anthem. When the bright five-star red flag fluttering in the wind, colorful fireworks bursting out of ancient China’s most brilliant expression, this night belonged to take off in China, the joy belongs to the Beijing Olympics.
With the beginning of a movie, we will see the beautiful picture a mood of China. Up to 70 meters of the huge painting scroll slowly in front of us lay open. Melodious sound of the piano, mill dip, full of elegant charm of classical Chinese art. On the picture, the ink Manjuan, flowing warm strike, followed by showing the evolution, ceramics, bronzes and so on. At the moment three thousand disciples of Confucius carrying bamboo, loudly chanting, leisurely into the venue, "The Analects" famous classic ears rang. Complete huge picture in the middle, magic appeared three-dimensional typography body, side plate characters bump ups and downs, there have been ancient Chinese word "and", through continuous changes occur in China now, "and" word. The lively sound of drums brought us traditional Chinese opera performances, gorgeous stage activities in surrounded by thousands of actors, into the field, the marionette opera appearance, workmanship, process refined, they vividly show On the theater stage to convey mood and charm.
Next, a "Silk Road" performance, the performance of the Silk Road and the Maritime Silk Road scene. Silk Road ━━ suspended in midair drawing *****, now has turned into a distant boundless desert, Dunhuang dancers waving light step on the desert; there has been a specialty of the Chinese Maritime Silk Road ━━ picture ━ ━ porcelain and tea, the venue in the middle of the actor holding a compass for the storm warriors specified course.
Then we witnessed a modern Chinese style. Young pianist Lang Lang and a tender young girl playing piano together, Qing Ling tactful, knocked on the door with the wisdom of the human universe, satellite launch, manned space flight, space walk ...... a great initiative items total It starts with a great dream. At the moment a dreamy blue planet rising, slowly rotating, this is our common home.
21:05 minutes by the Liu Huan and British singer Sarah Brightman concert affectionately together with the Beijing Olympic theme song "You and Me", the theme song of the concert and the kids happy **iling face, the performance of "One World, One Dream" theme.
21:14 minutes gradually approach the athletes. Athletes and coaches holding their flags marched in robust pace after another approach. Greece, the United States, Britain, and there came the French team there too! Finally came the "host" ━━ Chinese team, the audience thunderous, Yao admission slowly waved the flag, the national flag under the lights are so bright, familiar Chinese athletes took to the runway,
23:36, President Hu Jintao announced with a loud tone of Health: Opening of the 29th Beijing Olympic Games! Olympia The Olympic flame arrived from the National Stadium, eight torchbearers hold high the torch, in the nest for final delivery.
9 always sharp, hold high the torch of "Prince of Gymnastics" Li Ning vacated fly over the stadium on a slowly unfolding of Chinese-style picture vigorous run, while showing the picture of the global Olympic torch passed dynamics. Li Ning came running in the air next to the torch, lit fuses, a huge gushing flame torch ignited suddenly, burning Olympic flame to the stadium was a brilliant shine!
Let us remember happy tonight China, Beijing brilliant! Wish States athletes tenaciously, writing world charm at the Beijing Olympics this piece of land gave birth to hope, I hope that the Chinese hero courageously Front, mark the legendary Chinese Olympic warm on a broad piece of land of Beijing!

给我一些奥运会的英文资料吧！

2008年，奥运会将在北京举行。作为中国人，我们都想对奥运会有一个更全面的了解，尤其是怎么用英语表达，我想通过一些常用的术语以及句子来增强对它的了解。
首先，我们来了解常用的术语：
奥运会Olympic Games
奥运会选拔赛Olympic trial
国际奥委会International Olympic Committee
奥运会会歌Olympic Anthem
奥运火炬Olympic torch
奥运会代表团Olympic delegation
奥运村Olympic village
组委会organization committee
开幕式opening ceremony
闭幕式closing ceremony
吉祥物mascot
颁奖台podium
其次，我们通过一些句子来增强对奥运会的了解。
The international Olympic Committee c***tituted itself on 23rd June 1894.国际奥委会于1894年6月23日成立。
The Olympic symbol, the five interlocking rings, represents the union of the five continents and the meeting of the athletes of the world at the Olympic Games.奥林匹克的标志是五个相连的圆环，它代表着五大洲的团结和全世界运动员在奥运会上相聚一堂。
The official languages of the IOC are French and English.国际奥委会的官方语言是法语和英语。
The Olympic flame is a symbol reminiscent of the ancient Olympic Games.奥运圣火是人们缅怀古代奥运会的象征。
The Olympic Games c***ist of the Games of the Olympiad and the Olympic Winter Games. Both take place every four years.奥运会包括夏季奥运会和冬季奥运会，它们都是每四年举办一次。
The Olympic Games shall be proclaimed open by the Head of State of the host country.奥运会由东道国国家元首宣布开幕。
The delegation parade in alphabetical order according to the language of the host country, except for Greece, which leads the parade, and for the host country which brings up the rear.代表团按东道国语言文字的字母顺序入场。希腊和东道国例外，希腊代表团第一个入场，东道国代表团最后一个入场。

北京奥运会闭幕式、开幕式 英文全称是什么

Beijing Olympic Opening Ceremony (开幕式)
Beijing Olympic Closing Ceremony (闭幕式)

罗格在北京奥运会闭幕式上的讲话英文版

亲爱的中国朋友们，
Dear Chinese friends,
今晚，我们即将走到16天光辉历程的终点。这些日子将在我们的心中永远珍藏。
Tonight, we come to the end of 16 glorious days which we will cherish forever.
感谢中国人民，感谢所有出色的志愿者，感谢北京奥组委。
Thank you to the people of China, to all the wonderful volunteers and to BOCOG!
通过本届奥运会，世界更多地了解了中国，中国也更多地了解了世界。
Through these Games, the world learned more about China, and China learned more about the world.
来自204个国家和地区奥委会的运动健儿们在光彩夺目的场馆里同场竞技，用他们的精湛记忆博得了我们的赞叹。
Athletes from 204 National Olympic Committees came to these dazzling venues and awed us with their talent.
新的奥运明星诞生了。
New stars were born.
昔日的奥运明星再次带给我们惊喜。
Stars from past Games amazed us again.
我们分享他们的欢笑与泪水，我们钦佩他们的才能与风采。
We shared their joys and their tears, and we marveled at their ability.
我们将长久铭记在此见证的辉煌成就。
We will long remember the achievements we witnessed here.
在庆祝奥运会圆满成功之际，让我们一起祝福才华洋溢的残奥会运动健儿们，希望他们在即将到来的残奥会上取得优秀的成绩。
As we celebrate the success of these Games, let us altogether wish the best for the talented athletes who will soon participate in the Paralympic Games.
他们也令我们倍感鼓舞。
They also inspire us.
今晚在场的每位运动员们，你们是真正的楷模。
To the athletes tonight: You were true role models.
你们充分展示了体育的凝聚力。
You have shown us the unifying power of sport.
来自冲突国家竞技对手之间的热情拥抱闪耀着奥林匹克精神的光辉。
The Olympic spirit lives in the warm embrace of compe*****s from nati*** in conflict.
希望你们回国后让这种精神生生不息，世代永存。
Keep that spirit alive when you return home.
这是一届真正的无与伦比的奥运会！
These were truly exceptional Games!
谢谢大家！
Thank you!

奥运会开闭幕式报幕的是哪三种语言

　　根据规定，奥运会开闭幕式报幕的三种语言是英语，法语和主办国的官方语言。
　　奥林匹克运动会（希腊语：Ολυμπιακοί Αγώνες；法语：Jeux olympiques；英语：Olympic Games）简称“奥运会”，是国际奥林匹克委员会主办的世界规模最大的综合性运动会，每四年一届，会期不超过16日，分为夏季奥运会（奥运会）、冬季奥运会（冬奥会）、夏季青年奥运会（青奥会）和冬季青年奥运会。

求助：奥委会主席罗格在北京奥运会开幕式和闭幕式上致辞（英文版）的mp3

IOC President’s Speech at the Closing Ceremony of the Games of the XXIX Olympiad
24 August 2008
Dear Chinese Friends,
Tonight, we come to the end of 16 glorious days which we will cherish forever.
Thank you to the people of China, all the wonderful volunteers and BOCOG!
Through these Games, the world learned more about China, and China learned more about the world. Athletes from 204 National Olympic Committees came to these dazzling venues and awed us with their talent.
New stars were born. Stars from past Games amazed us again. We shared their joys and their tears, and we marveled at their ability. We will long remember the achievements we witnessed here.
As we celebrate the success of these Games, let us together wish the best for the talented athletes who will soon participate in the Paralympic Games. They also inspire us.
To the athletes tonight: You were true role models. You have shown us the unifying power of sport. The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitive rivals from nati*** in conflict. Keep that spirit alive when you return home.
These were truly exceptional Games!
And now, in accordance with tradition, I declare the Games of the XXIX Olympiad closed, and I call upon the youth of the world to assemble four years from now in London to celebrate the Games of the XXX Olympiad.
Thank you!
译文：
亲爱的中国朋友们，今晚，我们即将走到16天光辉历程的终点。这些日子，将在我们的心中永远珍藏，感谢中国人民，感谢所有出色的志愿者，感谢北京奥组委。
通过本届奥运会，世界更多地了解了中国，中国更多地了解了世界，来自204个国家和地区奥委会的运动健儿们
在光彩夺目的场馆里同场竞技，用他们的精湛记忆博得了我们的赞叹。
新的奥运明星诞生了，往日的奥运明星又一次带来惊喜，我们分享他们的欢笑和泪水，我们钦佩他们的才能与风采，我们将长久铭记再次见证的辉煌成就。
在庆祝奥运会圆满成功之际，让我们一起祝福才华洋溢的残奥会运动健儿们，希望他们在即将到来的残奥会上取得优秀的成绩。他们也令我们倍感鼓舞，今晚在场的每位运动员们，你们是真正的楷模，你们充分展示了体育的凝聚力。
来自冲突国家竞技对手的热情拥抱之中闪耀着奥林匹克精神的光辉。希望你们回国后让这种精神生生不息，时代永存。
这是一届真正的无与伦比的奥运会，现在，遵照惯例，我宣布第29届奥林匹克运动会闭幕，并号召全世界青年四年后在伦敦举办的第30届奥林匹克运动会上相聚，谢谢大家！

英语 奥运会开幕式和闭幕式

ABOUT OPENING CEREMONY:
The Olympic Opening Ceremony was an international event and the whole world was watching! The event was held in a stadium designed to seat a large group of people.
The athletes entered the stadium in a specific order. The athletes from Greece entered first in honor of the original Olympics held in Greece. Then, the other athletes followed by nation in the alphabetical order of the host country’s language. The host country’s athletes came last. So for this coming Olympics 2008, the athletes from China will enter the stadium last.
The chief of state of the host country declared the games open, followed by the raising of the Olympic Flag. Music was played and fireworks were set off in salute. Then, doves were released into the air as a symbol of
peace. Runners in cross-country relays brought in the Olympic torch. The running of the torch began four weeks before the Olympic ceremony and thousands of runners took part in this. Planes and ships transported the Olympic torch to each country that lies between Greece and the host country. The most exciting moment of the Olympic ceremony was when the torch entered the stadium and lit the Olympic Flame. The Flame was kept burning until the end of the Olympic games.
ABOUT CLOSING CEREMONY：
The closing ceremony must take place in the stadium after the end of all the events. The flag bearers of the participating delegati*** and the name-board-bearers enter the stadium in single file. Behind them march the athletes, without distinction of nationality.
The flag bearers then form a semi-circle behind the rostrum.
The President of the IOC and the President of the OCOG mount the rostrum. To the sounds of the Greek national anthem, the Greek flag is hoisted on the flagpole that stands to the right of the central flagpole used for the winners’ flags. The flag of the host country is then hoisted on the central flagpole, while its anthem is played. Finally, the flag of the host country of the next Olympic Games is hoisted on the lefthand flagpole to the strains of its anthem.
The mayor of the host city joins the President of the IOC on the rostrum and returns to him the Olympic flag. The president of the IOC then entrusts it to the mayor of the host city of the following Olympic Games. This flag must be displayed in the latter city’s main municipal building.
After an address by the President of the OCOG, the President of the IOC gives the closing speech of the Olympic Games, which he ends with these words:
"I declare the Games of the ... Olympiad closed and, in accordance with tradition, I call upon the youth of the world to assemble four years from now at ... to celebrate with us there the Games of the ... Olympiad".
A fanfare then sounds; the Olympic flame is extinguished, and while the Olympic anthem is being played, the Olympic flag is slowly lowered from the flagpole and, unfurled horizontally, carried out of the arena, followed by the flag bearers. A farewell song resounds.
这个是通过我找到的资料写的，你仔细的读一下。不知道是否适合你的要求，希望你修改一下能用得上。
2分钟的演讲，如果语速太快，这些还不够说。你可以试着说一下。
语速平稳，不急不慢，应该差不多。
具体的，你当然要自己再修改一下，总不能直接拿来就读吧！至少自己也要通过这个学到一些东西不是？加油