皇马队歌翻译(为什么叫巴萨)
本文目录
为什么叫巴萨
巴塞罗那(Barcelona)俱乐部的队歌,其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨(Barca)。
这并不是中文里的简称,就像皇家马德里简称皇马,
而是西班牙语中简称的中文音译。
Barcelona,简称叫Barca(c因该带有小尾巴,不然在西班牙语中就应当读成巴卡,如马卡报Marca),巴塞罗那的简称为Barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发的音,所以读巴萨音译过来就是巴萨
求皇马十冠新歌即新队歌中文翻译
荣光照耀西班牙体坛
马德里洁白的战舰永不黯淡
魅力无穷的俱乐部阿,
慷慨大度,丹心热肠
无论老手新秀
无论老手新秀
总恭敬地,激动地 把它的桂冠仰望
马德里,加油!马德里,加油!
高贵善战的魁首
誉满天下的骑士
马德里,加油!马德里,加油!
去光明正大的夺取胜利吧
捍卫你的旗帜
马德里,加油!马德里,加油!
对手若是输了比赛
也会伸出友好的手来
没有嫉妒,没有怨恨
一如忠诚的好兄弟
每逢周日下午
马德里女郎们
马德里女郎们
往伯纳乌去
一路欢歌笑语
因为她们的马德里
今日披上挂上阵
马德里,加油!马德里,加油!
高贵善战的魁首
誉满天下的骑士
马德里,加油!马德里,加油!
去光明正大的夺取胜利吧
捍卫你的旗帜
马德里,加油!马德里,加油!
更多文章:

韩国足球宝贝的音乐(启力足球宝贝选拔赛广告的背景音乐是什么)
2024年3月28日 01:00

皇马翻盘巴黎(主场大胜巴黎球迷仍表态不满:为我们的球员感到羞耻)
2025年2月5日 14:42

女足世界杯2007举办地(女足世界杯 哪年举办!在什么地方·麻烦你们了·)
2025年9月25日 14:10

突尼斯国旗和土耳其国旗(国旗上只采用两种不同颜色的国家有哪些)
2024年5月2日 05:35

西甲第5大爆发(0-0!西甲升班马爆大冷,创造13年纪录,武磊今夜亮相:冲3大纪录)
2025年8月13日 20:25

74岁希丁克宣布退休(74岁老帅希丁克宣布退休,今后他将何去何从)
2025年5月30日 03:40