苏格兰风笛手（苏格兰风笛为什么那么优美）

本文目录

• 苏格兰风笛为什么那么优美
• 苏格兰风笛和爱尔兰风笛的区别
• 苏格兰风笛的演奏特点　- 乐声不断
• 苏格兰风笛
• 英语在线翻译

苏格兰风笛为什么那么优美

在17至18世纪受到英国军队的影响，风笛瞬成为苏格兰很重要的演奏乐器。19世纪，风笛竞赛更是在苏格兰民间风起云涌，因而造就出许多著名的风笛手。其中对风笛音乐贡献最多的是ALAN MCLEOD。他成功的改良了传统风笛音乐，成功的将苏格兰音乐推展至全世界，也因而奠定了苏格兰风笛在世界音乐界的基础。其实风笛在世界各地都有，但为何大家却独独记得苏格兰风笛﹖只因在世人心中,苏格兰风笛并不是单指乐器本身而言,它还连接着一长串代表苏格兰高地(Highland)传统文化的历史也早已升华为苏格兰文化中不可或缺 的一部份。苏格兰风笛(BAGPIPE)这个乐器,早在十五世纪,就在欧洲各国出现了。由此可知, 风笛并非源于苏格兰。从英国边界的诺森伯利亚(英国古王国)一带,越过爱尔兰、西班牙、意大利,特别是东欧国家像罗马尼亚、捷克、甚至斯伐洛克共和国, 这些国家的风笛文化很早便已展开。经过了数百 年的变迁,风笛的型式愈益多样化,也更为人所认识。 至于风笛是如何被传进苏格兰至今仍是众说纷纭。有人说它是由罗马人于早期将她引进苏格兰，也有人说它是从爱尔兰传进来的。直到今天，苏格兰的高地风笛曲在社会中仍扮演着一个相当重要的角色。 勇敢的心——苏格兰风笛配乐大全 1 THE TWISTING OF THE ROPE 2 JOHN OF THE GLEN 3 WALLACE COURTS MURRON 4 THE EDGE OF THE WBITE ROCK 5 DOWN BY THE SALLEY GARDENS 6 MAIN TITLE 7 COME BY THE HILLS 8 THE CAT’S MEOW 9 MADAME BONADARTE 10 THE RVGGLE TAGGLE GYPSIES 11 A GIFT OF ATHIS TLE 12 GREENSLEENVES 13 ALL MY HEART 14 ONCE UPON A TIME 15 OH WALY WALY 16 SPIRIT DANCE 17 QUIET HEART 18 HEVIA 19 THE ROCKEY ROAD TO DUBLIN 20 GIVE ME YOUR HAND 21 THE BLOOD OF CU CBULAINN 22 STEP BY STEP ORANGE RANGE 试听 23 DON’T BE AFRIAD TO LOVE ME 24 SCARBOROVGH FAIRE 25 THE TOWN I LOVED SO WELL 26 LAY DOWN ON ME 27 FOUR GREEN FIELDS 28 EMANVE 29 SOLSBURY HILL 30 SUMMERTIME 31 IMA GINE 32 LIFT THE WIGS 33 CARRICK FEGVS 34 SOLITVDE 35 TRVTING THE MY STERRY 36 SEREN ADE 龟龟 给分 菜

苏格兰风笛和爱尔兰风笛的区别

著名的高地风笛(苏格兰盖尔语:“phiob mhor)是一种产于苏格兰的风笛。通过在英国军队和风笛队传播在世界各地。苏格兰风笛出现在苏格兰主要是公元1400年左右，不过此前也出现在欧洲西班牙在13世纪的艺术品。苏格兰风笛最早是应用于在军事背景,在这种背景下,著名的高地风笛成名英国军队,取得了广泛成就，从而今天我们大众都能享受这种美妙的乐器。苏格兰风笛的发音粗犷有力、音色嘹亮、采用各种装饰音，适用于表现英雄气概。Uilleann pipes是爱尔兰的特有的风笛。在结构上，“爱尔兰风笛”的皮囊的一端是个大粗管，这个大粗管上连着5根细管，皮囊的另一端连着一根细管，这根细管是像笛子一样有出气孔的，并且双手因该是通过控制那根细管的气孔，改变音符的。在音色上，而爱尔兰风笛听上去更加低沉，更加圆润,在独奏时能够强烈地营造一种哀婉的气氛。Uilleann pipe因为其甜美的音色宽广的音域而有别其他的风笛，它的音域达到了2个全八度音阶，声音混合了演奏管，蜂鸣管，校音器，具有独一无二的音质。校音器关闭的按键能够通过演奏者手腕的动作被打开，使得当需要的时候它能演奏出有节奏和音。演奏管也可以表演断唱，通过把演奏管的底部压在膝盖上，来堵住演奏管底部的气孔，当去掉需要时，可以随时打开和关闭。如果一个音孔在下一个音孔打开前被堵上了，就产生了断唱的效果，因为当没有空气溢出的时候，声音就完全停止了。Uilleann pipe有着不同于高地大风笛爱尔兰战地风笛或者意大利风笛的独特和音效果，听上去更加甜美闲适。Uilleann pipe 通常室内演奏，并且总是坐着被演奏的。

苏格兰风笛的演奏特点　- 乐声不断

- 乐声不断发出持续的声音，乐曲中没有休止符- 音量大小吹奏的力度不会影响音量的大小,，而是影响音高。 而四支管同时发声, 则需要控制气囊内的气压不便。 否则四支管会偏离音准， 这是演奏风笛的一大难度。- 重拍效果风笛无法调整音量大小， 也没有节奏上的停顿，有乐感的表达乐曲有一定的难度。 技巧是以音的长短来特显重拍,，在重拍中的音会奏出比正常时值稍长，而弱拍则按比例稍微缩短，能明显听到独奏风笛手常运用这种技巧。- 乐谱风笛谱的音符主要分为两种:　主音及装饰音主音的音符是向下的，装饰音是向上，比主音略小。- 装饰音每一首风笛曲都有装饰音, 而装饰音是把主音分隔,，也是用来丰富乐曲中的节奏,、特显重拍。风笛的装饰音种类及其指法是有特定的系统。源自： 风笛中国

苏格兰风笛

作为早期人类创造与弹奏的古老乐器，风笛这种负载着悠久卓越的器乐文化可一直追溯到早期的人类文明。部分历史学家认为，风笛音乐最早起源于远古的埃及，但当时它只是为一支简单的旋律笛管与低音笛管形式存在的远古乐器。此后，人们将一个由兽皮制成的气囊型风箱附着在琴体上，并且在风箱袋上配置了一个吹风管，从而发展成为我们今天所看到的最基础形制的风笛。据历史记载，希腊人与古罗马人曾吹奏过这种形制的风笛，到后来风笛传播到了整个欧洲大陆。但史学家认为，在罗马人入侵苏格兰以前，凯尔特人是首先掌握这种乐器演奏的民族。　　在苏格兰高地，风笛有着它独特的发展历史，苏格兰风笛音乐原是属于战争音乐。风笛手吹奏的音乐，用于行军、用以召集高地人、用以战争和用以哀悼亡灵。风笛音乐也属于和平的音乐，用来跳斯特拉斯佩舞、用来与小提琴、手风琴和谐地演奏舞曲、用来庆祝、也用来求爱。它也曾一度替代了苏格兰人宠爱有佳的竖琴。最初的苏格兰风笛是由一个气囊式的风箱，旋律笛管，吹风管，音高固定的低音笛管构成，这种基础形式一直延续到公元1500年，直到第二支低音笛管配置到琴体上。大约在200年后，第三支低音笛管，也是现在我们所看到的外形最大的低音笛管，才出现在风笛的琴体上。　　公元1745年，在苏格兰人民起义反抗暴君统治前，演奏风笛是被当时法律所严厉禁止的。当时教授风笛的学院被迫关闭，一些世袭的风笛手家族流离失所。从当时直到后来许多年，风笛的存在与发展一度出现了严重的危机。要是在欧洲其它地区，这种法令早就使风笛衰落与消亡了，但幸运的是，就当艺术家们快要忘了怎样再去演奏风笛时，这项残酷的法令被废除了。为了挽救风笛音乐，艺术家开始了大量的民间采风活动，甚至一些在平民间口头流传的音乐，都被艺术家们收录下来。基于这种原因，后世人才会看到欣赏到出版的数百首珍贵的风笛音乐作品。　　在今天，苏格兰的有识之士为了复兴风笛音乐，已在伦敦、爱丁堡以至任何可能的地区开始举办风笛演奏的赛事。同时在英国的军队中，越来越多的军人开始认识到风笛音乐的价值，风笛开始成为军队中士兵们最喜爱的乐器。这一举措无疑推动了风笛的进步与发展。在苏格兰，这一古老的器乐文明能够被传承已成为必然。今天，风笛已为世界各地域的人们所熟知与演奏着，苏格兰人更是通过风笛感受着凯尔特先祖留给他们的宝贵精神财富。当风笛在苏格兰高地的群山与峡谷间回荡时，凯尔特人才真正为自己的灵魂找到了归宿。在荡气回肠、挥之不去的凄婉旋律中，我们走近斑驳的欧洲音乐文明，感受着苏格兰的音乐图腾，无尽魅力的风笛。　　每年八月份爱丁堡市都要举行国际文化节，闭幕式上会有一台压轴戏：在繁星密布的夜空中，衬着灯光下的爱丁堡城堡，开始上千个着苏格兰传统花格裙的军人齐声吹着苏格兰风笛，慢慢的，乐手一个一个地停止吹奏，最后只剩下一个乐手，吹着销魂的曲子直至曲终。这情调与电影《魂断兰桥》中舞会结束时蜡烛一支支熄灭异曲同工。　　别忘了电影中的歌曲《友谊地久天长》就是苏格兰民歌呀。

英语在线翻译

The drinking dens are spilling out酒香从齿缝中散出There’s staggering in the square人们在广场中蹒跚而行There’s lads and lasses falling about年轻的少男少女们大笑着And a crackling in the air空气中弥漫中烤肉的香气Down around the dungeon doors在主塔的大门周围The shelters in the queues是成列的风雨棚Everybody’s looking for每个人都在寻觅着Somebody’s arms to fall into投入某个人的怀抱中And it’s what it isIt’s what it is now There’s frost on the graves and the monuments坟墓和纪念碑的上结了厚厚的霜雪But the taverns are warm in town但镇上的旅馆里却温暖如春People curse the government人们一边骂着政府And shovel hot food down一边尽情享用着热食The lights are out in city hall市政厅的灯光已熄The castle and the keep城堡和要塞The moon shines down upon it all月光洒在它们之上The legless and asleep没有腿却都已睡着 And it’s cold on a tollgate关卡依旧寒冷With the wag*** creeping through货车缓慢的爬行穿梭Cold on a tollgate寒冷的关卡God knows what i could do with you上帝知道我可以和你做什么And it’s what it isIt’s what it is now The garrison sleeps and the citadel守卫们熟睡着With the ghosts and the ancient stones要塞中是幽灵和远古的石头High on a parapet 在高高的栏杆上A scottish piper stands alone一个苏格兰风笛手孤单的伫立着And high on the wind在风之上The highland drums begin to roll高地的鼓声开始敲响And something from the past just comes那感觉像是来自远古And stares into my soul望进我的灵魂深处 And it’s cold on a tollgate关卡依旧寒冷Where the caledonian blues古苏格兰人忧伤的地方Cold on a tollgate寒冷的关卡God knows what i could do with you上帝知道我可以和你做什么And it’s what it isIt’s what it is nowWhat it isIt’s what it is now There’s a chink of light裂缝中闪着亮There’s a burning wick灯芯在燃烧There’s a lantern in the tower塔楼上点着灯笼Wee willie winkie with a candlestick细小的蜡烛台闪着光Still writing songs in the wee wee hours在这些微的空闲里我依然在写着歌On charlotte street i take漫步在夏洛特大街上A walking stick from my hotel我从旅馆里带出了一根手杖The ghost of dirty dick肮脏的幽灵们Is still in search of little Nell还在寻找着小内尔And it’s what it isIt’s what it is nowOh it’s what it isWhat it is now