曼联官方队歌（曼联队歌中文歌词）

曼联队歌中文歌词

歌名：Sing Up For The Champi***

作词：佚名

作曲：佚名

演唱：群星

光荣属于曼联，

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联，

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联，

And the reds go marching on on on.

红色军团勇往直前。

Just like the Bu**y babies in days gone by,

就像曾经那些“巴斯比的孩子们”一样，

We’ll keep the Red Flags flying high,

我们要让红魔的旗帜高高地飞扬，

You’ve got to see yourself from far and wide,

你将随处亲眼目睹，

You’ve got to hear the masses sing with pride:

你将听到人们自豪的歌唱：

United! Man United!

曼联！曼联！

We’re the boys in red and we’re on our way to Wemberly!

我们是红色的少年，我们前进在通往温布利的路上！

Wemberly! Wemberly!

温布利！温布利！

We’re the famous Man United and we’re going to wemberly!

我们是伟大的曼联，我们前进在通往温布利的路上！

In Seventy-seven it was Docherty,

77岁的多切蒂这样说，

Atkinson will make it Eighty-three,

阿特金森83岁的时侯也坚信，

And everyone will know just who we are,

全人类都知道我们是谁，

They’ll be singing "Que Sera Sera",

所有人将高唱一首歌“女王的血脉”，

United! Man united!

曼联！曼联！

We’re the boys in red and we’re on our way to Wemberly!

我们是红色的少年，我们前进在通往温布利的路上！

Wemberly! Wemberly!

温布利！温布利！

We’re the famous Man United and we’re going to Wemberly!

我们是伟大的曼联，我们前进在通往温布利的路上！

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联，

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联，

Glory, glory, Man United,

光荣属于曼联，

And the reds go marching on on on!

红色军团勇往直前！

扩展资料：

《Sing Up For The Champi***》为曼联队歌，是欢庆球队夺冠的歌曲，歌曲创作于上世纪90年代中后段曼联鼎盛时期。旋律欢快激昂，令人兴奋不已。尤其是当高歌出几位当家球星的名字，那种油然而生的自豪感无可言语。

歌词由来

1. 《Sing Up For The Champi***》Lyric I: Ryan Giggs - Prince of Old Trafford

《Sing Up For The Champi***》中有这样的一段：

Ryan Giggs, Ryan Giggs, Running down the wing

Ryan Giggs, Ryan Giggs, Running down the wing

Feared by the Blues, loved by the Reds

Ryan Giggs, Ryan Giggs, Ryan Giggs

不过，最早是诺丁汉森林的球迷在球场上使用的，而这个旋律来自50年代中期一部成功的电视连续剧《The Adventures of Robin Hood》中的主题曲，歌词是：

Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen,

Robin Hood, Robin Hood, with his band of men,

Feared by the bad, loved by the good,

Robin Hood! Robin Hood! Robin Hood!

曼联队歌

现在曼联队歌换了Come on you reds Manchester united！！！Come on you reds Manchester United 　　加油,红魔曼联! 　　Bu**y Babes they always made me cry 　　巴斯比孩子曾让我们哭泣, 　　Thinkin’bout the teams of years gone by 　　但是那些日子已然远逝, 　　Charlton, Edwards, Law and Georgie Best 　　查尔顿 爱德华兹 劳,还有乔治贝斯特, 　　We’re United,you can keep the rest. 　　我们是一体,你能分享所有美妙时光. 　　Schmeichel, Parker, Pallister, 　　舒梅切尔 帕克 帕利斯特, 　　Irwin, Bruce, Sharpe and Ince, 　　埃尔文 布鲁斯 夏普和因斯, 　　Hughes, McClair, Keane and Cantona, 　　休斯 麦克莱尔 基恩和坎通纳, 　　Robson, Kanchelskis and Giggs........ 　　罗布森 坎切斯基还有吉格斯...... 　　Come on you Reds 　　加油红魔, 　　Come on you Reds 　　加油红魔, 　　Just keep your bottle and use your heads 　　保持你的斗志昂起你的头, 　　For ninety minutes we’ll let them know 　　在这九十分钟里我们要让他们知道, 　　It’s Man United - Here we go! 　　我们是曼联!现在我们出发! 　　Come on you Reds 　　加油红魔, 　　Come on you Reds 　　加油红魔, 　　Just keep your bottle and use your heads 　　保持你的斗志昂起你的头, 　　For ninety minutes we’ll let them know 　　在这九十分钟里我们要让他们知道, 　　It’s Man United - Here we go! 　　我们是曼联!现在我们出发! 　　Glory, Glory Man United, 　　光荣,曼联! 　　Glory, Glory Man United........ 　　光荣,曼联! 　　We’ll maintain The Status Quo 　　我们定保持现在的状态, 　　Man United - Here we go!!! 　　曼联,我们出发! 　　So Old Trafford let us hear you loud 　　在老特拉福德我们能听到你热情的欢呼, 　　Cheer us on and we will do you proud, 　　如此鼓励我们,我们将成为你的骄傲. 　　50,000 voices sing our song 　　五万种声音齐唱, 　　Keep us at the top where we belong 　　让我们永屹世界之巅. 　　So here’s to Alex Ferguson 　　阿列克斯·弗格森, 　　He’ll take us all the way, 　　他一直引领我们前进, 　　We’re on the road to glory now 　　迈步向光荣之途, 　　Winning at home and away 　　带领我们获得一次次地胜利,无论在是主场还是客场. 　　Come on you Reds 　　加油,红魔! 　　Come on you Reds 　　加油,红魔! 　　Just keep your bottle and use your heads 　　保持你的斗志抬昂起你的头, 　　For ninety minutes we’ll let them know 　　在这九十分钟里我们要让他们知道, 　　It’s Man United - Here we go! 　　我们是曼联,现在我们出发! 　　Glory, Glory Man United, 　　光荣,曼联! 　　Glory, Glory Man United........ 　　光荣,曼联! 　　We’ll maintain The Status Quo 　　我们定保持这种状态, 　　Man United - Here we go!!! 　　曼联,我们出发! 　　Come on you Reds 　　加油,红魔! 　　Come on you Reds 　　加油,红魔! 　　The team that every defender dreads 　　让对手惧怕的球队, 　　We’re The Devils in Red you know, 　　我们红魔鬼! 　　We’re Man United - Here we go! 　　我们是曼联,现在我们出发! 　　Come on you Reds 　　加油红魔, 　　Come on you Reds 　　加油红魔, 　　Just keep your bottle and use your heads 　　保持你的斗志昂起你的头, 　　For ninety minutes we’ll let them know 　　在这九十分钟里我们要让他们知道, 　　It’s Man United - Here we go! 　　我们是曼联!现在我们出发! 　　Man United - Here we go! 　　曼联,我们出发! 　　Man United - Here we go!!! 　　曼联,我们出发!