西江月夜行黄沙道中拼音版（西江月·夜行黄沙道中的拼音）

西江月·夜行黄沙道中的拼音

一、原文及拼音

míng yuè bié zhī jīng què，qīng fēng bàn yè míng chán。

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

dào huā xiāng lǐ shuō fēng nián，dào huā xiāng lǐ shuō fēng nián

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

qī bā gè xīngtiān wài，liǎng sān diǎn yǔ shān qián。

七八个星天外，两三点雨山前。

jiù shí máodiàn shè lín biān，lù zhuǎn xī qiáo hū xiàn。

旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

二、译文

天上明亮的月亮升上了树梢，吓走了停在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里，人们谈论着丰收时候的景象，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。

天空中云朵漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。

三、出处

出自宋代词人辛弃疾创作的《西江月·夜行黄沙道中》。

扩展资料

一、创作背景

这是辛弃疾经过一个地方叫江西上饶黄沙岭道的时候，写下这首描写田园风光的诗词。宋孝宗淳熙八年（即1181年），辛弃疾因受*臣排挤，被免去了官职，回到上饶带湖家居，并在此生活了近十五年，过着不被重视的退隐生活。

二、赏析

这首词故事性很强。它不是常见的上片写景叙事，下片抒情或发表感慨的写法，而是通篇叙事。始于天上明月，结于人间溪桥，写的是乡村夜景，丰收的喜悦之情洋溢在字里行间。

词人通过写黄沙岭夜间，明月清风，疏星稀雨，却经阐明豆花飘香和蛙声一片的情景，书写了夜行时的愉悦之情，这首词笔调灵活不假雕饰，用多种感官为读者呈现了一幅立体的丰收图景，由稻花的香气联想到即将到来的丰收景象，内心的喜悦溢于言表。

西江月拼音版

《西江月·夜行黄沙道中》宋·辛弃疾

明míng月yuè别bié枝zhī惊jīng鹊què，清qīng风fēng半bàn夜yè鸣míng蝉chán。稻dào花huā香xiāng里lǐ说shuō丰fēng年nián，听tīng取qǔ蛙wā声shēng一yī片piàn。

七qī八bā个gè星xīng天tiān外wài，两liǎng三sān点diǎn雨yǔ山shān前qián。旧jiù时shí茅máo店diàn社shè林lín边biān，路lù转zhuǎn溪xī桥qiáo忽hū见jiàn。

翻译：

明亮的月光惊醒了栖息在枝头的喜鹊，半夜里清风送来了远处的阵阵蝉鸣声。田野里飘散着稻花的清香，青蛙在歌唱着丰收的年景。

稀疏的星光闪烁在天边，点点细雨洒落在山前。我想过溪避雨，转个弯到小桥上忽然看见，那熟悉的旧时茅店就在土地庙旁丛林边。

作者简介：辛弃疾，南宋词人。字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。二十一岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生坚决主张抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策，显示其卓越军事才能与爱国热忱。但提出的抗金建议，均未被采纳，并遭到打击，曾长期落职闲居于江西上饶、铅山一带。

西江月夜行黄沙道中 辛弃疾带拼音

西江月夜行黄沙道中拼音版本如下：

míng yuè bié zhī jīng què，qīng fēng bàn yè míng chán，dào huā xiāng lǐ shuō fēng nián，tīng qǔ wā shēng yī piàn。

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

qī bā gè xīng tiān wài，liǎng sān diǎn yǔ shān qián，jiù shí máo diàn shè lín biān，lù zhuǎn xī qiáo hū xiàn。

七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

作品简介与赏析

《西江月·夜行黄沙道中》是宋代词人辛弃疾的词作。

此词作于作者贬官闲居江西之时，着意描写黄沙岭的夜景：明月清风，疏星稀雨，鹊惊蝉鸣，稻花飘香，蛙声一片。词中围绕着夜行的特点，展现出夏夜乡村田野的幽美景色及作者对丰收年景的由衷喜悦。

全词从视觉、听觉和嗅觉三方面抒写夏夜的山村田园风光，情景交融，幽美如画，恬静自然，生动逼真，是宋词中以农村生活为题材的佳作。

西江月古诗拼音版

西江月古诗拼音版如下：

西江月·夜行黄沙道中

（xī jiāng yuè yè xíng huáng shā dào zhōng )

【xīn qì jí】 辛弃疾明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。mínɡ yuè bié zhī jīnɡ què，qīnɡ fēnɡ bàn yè mínɡ chán。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。dào huā xiānɡ lǐ shuō fēnɡ nián，tīnɡ qǔ wā shēnɡ yí piàn。七八个星天外，两三点雨山前。

译文

天上明亮的月亮升上了树梢，吓走了停在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里，人们谈论着丰收时候的景象，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。

天空中云朵漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。

西江月古诗带拼音版图片

宋代辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》拼音版：

míng yuè bié zhī jīng què，qīng fēng bàn yè míng chán。

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

dào huā xiāng lǐ shuō fēng nián，tīng qǔ wā shēng yī piàn。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

qī bā gè xīng tiān wài，liǎng sān diǎn yǔ shān qián。

七八个星天外，两三点雨山前。

jiù shí máo diàn shè lín biān，lù zhuǎn xī qiáo hū xiàn。

旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

创作背景

公元1181年（宋孝宗淳熙八年），辛弃疾因受*臣排挤，被免罢官，回到上饶带湖家居，并在此生活了近十五年。在此期间，他虽也有过短暂的出仕经历，但以在上饶居住为多，在此留下了不少词作。这首词即是其中年时代经过江西上饶黄沙岭道时写的一首词。

此词作于作者贬官闲居江西之时，着意描写黄沙岭的夜景：明月清风，疏星稀雨，鹊惊蝉鸣，稻花飘香，蛙声一片。词中围绕着夜行的特点，展现出夏夜乡村田野的幽美景色及作者对丰收年景的由衷喜悦。

西江月 夜行黄沙道中 路转溪桥忽见 里的见读什么

读xiàn，是通假字同“现”，显现，出现。

西江月·夜行黄沙道中

朝代：宋代

作者：辛弃疾

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

七八个星天外，两三点雨山前。

旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

译文：

天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。

在稻谷的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。

天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，我急急地从小桥过溪想要躲雨。

往日，土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了？拐了个弯，茅店忽然出现在眼前。

扩展资料

通假字的来源

“通假”就是“通用、借代”的意思，即用读音相同或者相近的字代替本字。

古人造出一个字，表达一个意思，可是该用哪个字表示哪个意思的思维却还在形成过程中，没有一定规律，既可以使用这个字表示某个意思，又可以使用另外一个声音相同或者相近的字表示那个意思。所以，时代越前的文章，通假字越多。

古人在做记录时，一时想不出本字而用了别字代替，清代的赵翼在《陔余丛考》一书中指出：“字之音同而异义者，俗儒不知，辄误写用，世所谓别字也。”第一个人这样写固然是前面所说的写了别字，但后人都这样效仿以后，便成了“合法”的通假字了。

古诗带拼音《西江月.夜行夜行》

西江月·夜行黄沙道中 

（xī jiāng yuè yè xíng huáng shā dào zhōng )

【xīn qì jí】 辛弃疾 

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。 

mínɡ yuè bié zhī jīnɡ què，qīnɡ fēnɡ bàn yè mínɡ chán。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。 

dào huā xiānɡ lǐ shuō fēnɡ nián，tīnɡ qǔ wā shēnɡ yí piàn。 

七八个星天外，两三点雨山前。 

qī bá ɡè xīnɡ tiān wài，liǎnɡ sān diǎn yǔ shān qián。 

旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

jiù shí máo diàn shè lín biān，lù zhuǎn xī qiáo hū xiàn。

西江月全文带拼音

西江月全文带拼音：。西江月以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体，双调五十字，前后段各四句两平韵一叶韵，另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵，五十一字前后段各四句两平韵两仄韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。“西江月”调大致形成于唐五代时期，最初为民间流行歌曲，后来因为清越哀伤，转入法部道曲。在流传和发展过程中逐渐与文人创作统一，格律逐渐完善，直至最后脱离乐谱成为成熟的文学范式。